Hlasování: Pokusíte se mluvit IG elfštinou ?
Hlasování je uzavřeno.
Tancavë (ano)
63.64%
7 63.64%
Lau (ne)
36.36%
4 36.36%
Celkem 11 hlas(ů) 100%
* Pro tohle jste hlasoval(a) Vy. [Ukázat výsledky]

Hodnocení tématu:
  • 0 Hlas(ů) - 0 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Elfština
#1
Což takhle vytvořit podobný slovník, jako mají orkové a pak ho hodit na Wikipedii? Všiml jsem si, že hráči většinou používají výrazy a slovní spojení převzaté z různých externích webových zdrojů, tak bysme to mohli dát trochu dohromady..
Pár zdrojů:

http://eldamar.cz/elfsky-slovnik/
http://www.asgard.estranky.sk/clanky/alf...ovnik.html
http://bbradavicce-knihovna.jex.cz/menu/elfsky-jazyk
http://www.nildor.estranky.cz/clanky/pra...tatni.html
http://www.vincek.estranky.cz/clanky/ces...y-slovnik/
Chcete tvořit RP podklady světa (Lore), technickou dokumentaci, návody, točit videa a podílet se na rozvoji Wikipedie či jiných webových/informačních zdrojů? Tak se ozvěte.. Pojďme společně vytvářet bohatý a rozmanitý svět s vlastními zákonitostmi, pravidly a příběhy, ve kterém bude radost hrát.
Odměny za spolupráci nejsou vyloučené.
Odpovědět
#2
Narychlo jsem přepsal některé fráze v elfštině, ty co se na MW využívají nejvíce jsem zvýraznil. Časem přidám další a pokusím se tak vytvořit kompletní seznam.

Pozdravy:
Hvězda svítí na hodinu našeho dalšího setkání (setkání dvou lidí) - Elen síla lúmenn‘ omentielvo
Hvězda svítí na hodinu našeho dalšího setkání (setkání více lidí) - Elen síla lúmenn‘ omentielmo
Dobrý/-é (den / ráno / večer)- Mára (rë / arin / undómë)
Zdar! Sláva! - Aiya!

Bylo to příliš dávno - Né yonta yárë
Mé srdce zpívá o tom, že tě chce spatřit - Órenya linda cenwelyo
Jsem rád/a, že se setkáváme (2 lidé) - Nányë alassëa omentielvanen
Jsem rád/a, že se setkáváme (více lidí) - Nányë alassëa omentielmanen
Vítej/te! - Mantúlië!
Přátelé! - Nildor! / Nildi!

Rozloučení:
Namárië - Sbohem
Odpovědět



Skok na fórum: